Вышла в свет электронная книга «Легенда Ондара» (The Legend of Ondar the Groovin’ Tuvan), посвященная памяти безвременно ушедшего легендарного тувинского горловика Конгар-оолa Ондара. Ее авторы – Ральф Лейтон и Барт Чой (Ralph Leighton & Bart Choy) – определили жанр книги как современная сказка. Эта история напоминает сказку о Санта Клаусе и будет увлекательным времяпрепровождением для пытливых умов, молодых и старых. В ней переплетены история легендарного тувинского хоомейжи Конгар-оола Ондара (1962-2013) и таких личностей как лауреат Нобелевской премии по физике Ричард Фейнман, братья Монтголфье, открывшие миру возможность полетов на воздушном шаре в 18-м веке,легендарный Фрэнк Заппа, в доме которого в 80-х годах побывали тувинские горловики.

Эта современная сказка замечательно проиллюстрирована лосанжелесским архитектором Бартом Чоем, рассказана музыкантом и композитором Роем Вутеном (Roy Wooten), более известным под сценическим именем Futureman, изобретателем особого стиля в музыке. Рой четырежды в составе коллектива своего коллеги Бела Флека (им был записан инструментальный альбом вместе с группой «Алаш») становился обладателем премии Grammy.

В книге будет музыка и голос Роя в стиле Ондара. 15 страниц или 7 минут этого аудиорассказа.

Напомним, что Ральф Лейтон вместе с Ричардом Фейнманом основали в 80-х годах общество «Друзья Тувы в Америке». Именно Ральф считал очень важным познакомить западного зрителя с тувинским горловым пением и Тувой. Он был инициатором участия тувинских борцов и горловиков в знаменитом ежегодном Параде Роз.

Там и произошло его знакомство с Конгар-оолом Ондаром. Удивительная улыбка, жизнерадостность и жизнелюбие певца стали мостиком между тувинской культурой и американским слушателем. Конгар-оол полюбился публике. Были выпущены несколько дисков, Конгар-оол Ондар стал рекламным «лицом» известной американской компании «T&T». Ральф был в числе тех, кто вместе с Шамилем Седен-оолом предложили идею фильма, который впоследствии стал номинантом на Оскар.

Братья Белич организовали путешествие в Туву слепого музыканта Пола Пены, увлекающегося горловым пением. Это было снято на пленку. Вторым героем фильма был легендарный тувинский хоомейжи Конгар-оол Ондар.  

По отзывам первых слушателей электронной книги это что-то космическое из стратосферы. Какая-то альтернативная вселенная. «Очень красивое посвящение Ондару, мегаголосу и мегадуше этого мира», пишет Себастопол Денизен.

Groove – словечко из сленга американских джазменов, и обозначает оно, примерно, следующее – удовольствие (кайф), который получают музыканты от хорошего свинга. В клубной же танцевальной музыке Groove – это ощущение движения или то, от чего пляшет ди-джей. Еще одно значение этого слова - виниловая пластинка.

The Legend of Ondar the Groovin' Tuvan

View In iTunes

$3.99

Available on iPhone, iPad, iPod touch, and Mac.

Category: Humor

Published: Dec 01, 2014

Publisher: TuvaMuch Media

Seller: Ralph Leighton

Print Length: 15 Pages

Language: English

Version: 1.0.0

Requirements: To view this book, you must have an iOS device with iBooks 3 or later and iOS 4.3 or later, or a Mac with iBooks 1.0 or later and OS X 10.9 or later.